contoh kalimat imperial rescript on education

• The Imperial Rescript on Education (教育に関する勅語, Kyōiku ni Kansuru Chokugo) was signed by Emperor Meiji of Japan on 30 October 1890 to articulate government policy on the guiding principles of education on the Empire of Japan.
  Reskrip Kekaisaran tentang Pendidikan (教育ニ関スル勅語, Kyōiku ni Kansuru Chokugo) ditandatangani oleh Kaisar Meiji dari Jepang pada tanggal 30 Oktober 1890 mengenai kebijakan pemerintahan atas prinsip pedoman pendidikan di Kekaisaran Jepang.
• In addition to instructing the schools to teach and play Kimigayo, Tanaka wanted students to raise the Hinomaru flag in a ceremony every morning, and to adopt a moral curriculum based on certain elements of the Imperial Rescript on Education pronounced by the Meiji Emperor in 1890.
  Selain untuk menginstruksikan sekolah-sekolah untuk mengajarkan dan menyanyikan Kimigayo, Kakuei mencari para pelajar untuk mengibarkan bendera Hinomaru pada upacara setiap pagi hari, dan untuk mengadopsi sebuah kurikulum moral yang berdasarkan pada pembuatan elemen Perintah Kaisar tentang Pendidikan yang diumumkan oleh Kaisar Meiji pada tahun 1890.